Politique de confidentialité

Le responsable du traitement est Cyclo Stratège, éditeur de Cyclo Stratège. Pour toute question relative à vos données ou pour exercer un droit, écrivez à confidentialite@cyclostratege.fr.

Cyclo Stratège limite la collecte aux informations utiles au jeu, à sa sécurité et aux fonctionnalités que vous demandez. Le mot de passe est traité par le service d’authentification Supabase ; l’éditeur n’y accède jamais en clair.

Cyclo Stratège ne réalise aucune décision automatisée produisant un effet juridique ou vous affectant de manière similaire.

L’adresse e-mail, le mot de passe, le nom de directeur sportif et l’acceptation des conditions d’utilisation sont nécessaires pour créer un compte. Sans ces informations, l’inscription ne peut pas aboutir. Les notifications push et les e-mails d’actualité restent facultatifs. La préférence e-mail peut être modifiée à tout moment dans le menu utilisateur, indépendamment des messages de service.

Votre adresse e-mail n’est pas affichée aux autres membres. En revanche, votre nom de directeur sportif, votre équipe, certains résultats et les contenus publiés dans le chat ou les espaces communautaires sont visibles selon la rubrique utilisée.

Les données sont accessibles uniquement aux personnes autorisées qui administrent Cyclo Stratège et, dans la limite de leurs missions, aux prestataires suivants :

• Supabase : base de données, authentification, stockage technique et temps réel ;
• Vercel : hébergement du site, diffusion, mesures anonymes de performance et routage sécurisé des demandes de traduction via AI Gateway ;
• Brevo : acheminement des e-mails transactionnels de confirmation et de service ainsi que, uniquement avec votre consentement, des e-mails d’actualité.
• Google Gemini ou DeepL : traduction des messages visibles du chat général, automatiquement lorsque l’option est activée (par défaut, désactivable dans le chat), ou après un clic sur le bouton de traduction. DeepL n’est utilisé que lorsqu’une clé dédiée est configurée.

Ces prestataires agissent dans le cadre de leurs engagements contractuels de protection des données. Aucune donnée personnelle n’est vendue.

Certains prestataires techniques peuvent traiter des données ou y accéder depuis un pays situé hors de l’Espace économique européen. Lorsque le pays ne bénéficie pas d’une décision d’adéquation, ces transferts sont encadrés notamment par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et les mesures de sécurité des prestataires. Brevo indique stocker ses bases de données dans l’Union européenne.

• Les données du compte, de la carrière, les messages et l’attribution marketing sont conservés tant que le compte est actif, puis supprimés avec celui-ci, sous réserve des délais techniques de rotation des sauvegardes.
• La preuve d’acceptation des documents légaux est conservée avec le compte et supprimée lors de sa suppression.
• La préférence relative aux e-mails d’actualité et l’historique de ses modifications sont conservés avec le compte afin de respecter votre choix et de pouvoir en établir la preuve.
• Les journaux nécessaires à la sécurité sont conservés pendant la durée proportionnée à la prévention, la détection et le traitement des incidents, puis supprimés ou agrégés.
• Après suppression d’une carrière, les résultats sportifs officiels peuvent rester dans l’historique du jeu sans être rattachés au compte supprimé.

Selon la situation, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans remettre en cause les opérations antérieures. Pour les e-mails d’actualité, ce retrait est disponible dans le menu utilisateur et depuis le lien de désinscription présent dans chaque message.

Vous pouvez supprimer directement votre compte depuis votre profil de directeur sportif ou écrire à confidentialite@cyclostratege.fr. Une réponse sera apportée dans le délai légal, en principe un mois. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.

Le site utilise des cookies strictement nécessaires à l’authentification, à la sécurité et à la mémorisation de votre langue. Ils ne nécessitent pas de consentement préalable. Vercel Speed Insights mesure les performances à partir de données que Vercel décrit comme anonymes, sans permettre de reconstruire une session ni d’identifier un visiteur.

Aucun traceur publicitaire ni outil de suivi intersites n’est actuellement utilisé. Si un traceur facultatif était ajouté, il ne serait activé qu’après un choix explicite, avec une possibilité de refus aussi simple que l’acceptation.

Des mesures techniques et organisationnelles sont appliquées pour limiter les accès, chiffrer les échanges, séparer les privilèges et protéger les comptes. Aucun système ne peut toutefois garantir un risque nul ; signalez rapidement toute anomalie au contact indiqué ci-dessus.

Cette politique peut évoluer avec le jeu ou la réglementation. En cas de changement important, une information claire sera présentée et une nouvelle acceptation des conditions sera demandée lorsqu’elle est nécessaire.